Zangbéto, Nauld Adjahuime
II

Zangbéto: Guardian of the Night

Presence as vigil

“Night is not a lack of light. It is a territory.”

Zangbéto · 2024
  • SeriesII. Zangbéto: Guardian of the Night
  • Years2024
  • PlacePorto-Novo, Benin
  • Body of work20 works, Zangbéto I to Zangbéto XX
  • EditionEdition of 5 + 2 artist's proofs per size
  • TechniqueFine Art pigment print on Hahnemühle Photo Rag paper, signed, numbered, with certificate of authenticity
  • SizesPortrait: 50 × 75, 70 × 105, 80 × 120 cm. Landscape: 75 × 50, 105 × 70, 120 × 80 cm
  • AvailabilityOn request

Zangbéto is a series about keeping watch. It was born from those hours when the city empties without falling silent, when shadows grow heavier, when one hears differently.

The Zangbéto is not a folkloric figure. It is a protective divinity, a guardian of the night: in Goun, Zan gbé to means “the one who watches over the night”. I photographed it in Porto-Novo, in the presence of the Zangan, guardians and keepers of this tradition.

It took me several years to be ready for this work. Not technically. Spiritually. In the Vodun tradition, not everything can be photographed. Not everything gives itself to be seen.

The series has twenty works, Zangbéto I to Zangbéto XX. I move between colour and black and white according to what each apparition demands: colour vibrates with the ritual matter, black and white deepens silence and mystery. Here darkness is not dramatic: it is a material.

Nɔ̀ nɔ́ tò hɛn, ɖo xwéxwé ɖo kù nɔ.Those who keep watch in the night carry the wisdom of those who sleep. Goun proverb.
Into the series

The guardian of thresholds

Among the Goun of Porto-Novo, the Zangbéto keeps watch, purifies and restores the invisible order. It is also called tokpà tò, the one who guards the thresholds. It comes out at night, accompanied by the Zangan, guardians and keepers of this tradition. In this chapter, presence shows itself through attention: it keeps watch, it crosses the night without fully revealing itself.

Photographing without taking

In the Vodun tradition, some eyes must be lowered, some presences must be honoured in silence. This project did not come from a wish to show, but from a wish to pass through, to feel what an image can capture without stealing. It was born from my double belonging: rooted in Beninese traditions, and aware of my contemporary visual language.

A silent communion

In some images, the Zangan, guardians of the tradition, stand back. They are never the subject: they accompany the divinity and guard the threshold. What matters is the silent relationship between those who keep watch and the sacred presence, suggested by a blur, a light, a tilt. This communion is never shown head-on.

“Zangbéto is not a project to look at. It is to be listened to and felt. It is crossed the way one enters an inhabited silence.”

Nauld Adjahuime
The works

20 works shown

Click on a work to see it full size and read its description. Every work is available on request.

ZAN · IZangbéto I2024 · 120 × 80 cm
ZAN · IIZangbéto II2024 · 120 × 80 cm
ZAN · IIIZangbéto III2024 · 120 × 80 cm
ZAN · IVZangbéto IV2024 · 105 × 70 cm
ZAN · VZangbéto V2024 · 100 × 150 cm
ZAN · VIZangbéto VI2024 · 90 × 130 cm
ZAN · VIIZangbéto VII2024 · 70 × 105 cm
ZAN · VIIIZangbéto VIII2024 · 70 × 105 cm
ZAN · IXZangbéto IX2024 · 70 × 105 cm
ZAN · XZangbéto X2024 · 70 × 105 cm
ZAN · XIZangbéto XI2024 · 80 × 120 cm
ZAN · XIIZangbéto XII2024 · 105 × 70 cm
ZAN · XIIIZangbéto XIII2024 · 80 × 120 cm
ZAN · XIVZangbéto XIV2024 · 75 × 50 cm
ZAN · XVZangbéto XV2024 · 75 × 50 cm
ZAN · XVIZangbéto XVI2024 · 75 × 50 cm
ZAN · XVIIZangbéto XVII2024 · 75 × 50 cm
ZAN · XVIIIZangbéto XVIII2024 · 70 × 105 cm
ZAN · XIXZangbéto XIX2024 · 70 × 105 cm
ZAN · XXZangbéto XX2024 · 70 × 105 cm
Milestones

Exhibitions and publications

  • Oct. 2026
    Zangbéto IV, V and VI: Ellipse Prize 5th anniversary exhibition, 62 rue Charlot, Paris
  • Oct. 2026
    AKAA, Also Known As Africa, Paris
  • 2026
    Chapter II of the book Présences
Next series · III

Nature Divinité

Acquire a work from the series

Each work is a signed and numbered limited-edition Fine Art print. Sizes, availability and prices on request.